תרגום נוטריוני ספרדית

ליצירת קשר בנושא תרגום נוטריוני ספרדית התקשרו 03-5167744 או השאירו פרטים ונחזור אליכם

עלות השירות היא בהתאם למחירון משרד המשפטים 2020 (המחירים ללא מע"מ):

אימות חתימה (יפוי כח נוטריוני)

• אימות חתימה של יחיד החותם ראשון – 167 ₪
• עבור כל חותם נוסף על המסמך – 66 ₪
• אישור שמי שחותם על המסמך בשם אחר הוא מוסמך לכך, ישולם לכל חתימה נוסף לשכר האמור לעיל – 66 ₪
• העתקים נוספים של אימות חתימה תגבה תוספת לכל העתק – 66 ₪
• אם אימות החתימה (יפוי כח נוטריוני) מצריך תרגום של המסמך על ידי הנוטריון – יש להוסיף מחצית מהשכר שנקב לאישור תרגום, לפי מספר המילים שבמסמך.

תעריף נוטריון – אישור העתק צילום מסמך

• אישור עמוד ראשון – 66 ₪
• לכל עמוד נוסף באישור – 5 ₪
• העתקים נוספים של העתק צילומי, לכל אישור בנוסף לאישור ההעתק הראשון:
  •  אישור עמוד ראשון – 21 ₪
  • אישור כל עמוד נוסף – 5 ₪

אישור נכונות תרגום (ללא עלות התרגום)

• עד 100 מילים ראשונות באישור נכונות תרגום – 211 ₪
• לכל 100 מילים נוספות או חלקן, עד 1,000 מילים – 167 ₪
• לכל 100 מילים נוספות או חלק מהן, מעל 1,000 המילים הראשונות – 80 ₪
• העתקים נוספים של אישור התרגום תגבה תוספת לכל העתק – 66 ₪

אישור צוואה שנערכת על פי סעיף 22 לחוק הירושה, התשכ"ה-1965

• עבור חותם ראשון – 243 ₪
• עבור כל חותם נוסף – 124 ₪
• לכל עותק נוסף לאישור הצוואה באותו מועד – 74 ₪
• אם אישורה של הצוואה מצריך תרגום הצוואה על ידי הנוטריון, תשולם בנוסף מחצית מהשכר שנקבע לאישור תרגום לפי מספר המילים שבאותה צוואה.

אישור שפלוני בחיים – 167 ₪

קבלת ואישור תצהיר אשר ניתן בשבועה או דרך אחרת

• מצהיר ראשון – 169 ₪
• לכל אדם נוסף שמצהיר – 67 ₪
• לכל אישור נוסף לאותו תצהיר באותו מעמד  – 66 ₪
• אם אישור התצהיר מצריך תרגומו ע"י הנוטריון, יש להוסיף מחצית מהשכר לאישור תרגום לפי מספר המילים שבמסמך.

רישום הערה על ביטול ייפוי כוח או מסמכים אחרים לפי תקנה 5 לתקנות הנוטריונים

• קבלת הודעה על ביטול ייפוי כוח ורישום ההודעה כהערה בעותק של ייפוי הכוח או המסמך השמור בידי הנוטריון לפי תקנה 5(ג) לתקנות הנוטריונים – 179 ₪
• הוצאת עותק מאושר של יפוי כח או מסמך אחר הנושא הערה על ביטול לפי תקנה 5(ג) לתקנות הנוטריונים – 64 ₪
• לכל עותק נוסף – 64 ₪

עבור פעולות שנוטריון יכול לעשותן שלא במשרדו, ולפי בקשה מפורשת של מי שמקבל את השירות לתת אותו במקום אחר, בנוסף לשכר האמור לעיל, לפי הענין, יתווספו הוצאות הנסיעה ממשרד הנוטריון למקום מתן השירות וחזרה וכן שכר כאמור להלן והדבר אינו תלוי במספר הפעולות שנדרשו:

• עבור שעה הראשונה או חלקה מעת יציאת הנוטריון ממשרדו עד שובו – 543 ₪
• עבור כל חצי שעה נוספת או חלק ממנה – 167 ₪
• אם הנוטריון נותן באותו המקום, ובאותו זמן, אישורים למספר אנשים, יתחלקו ביניהם מבקשי השירות בהוצאות הנסיעה לפי חלקו של כל אחד מהם בסך כל מבקשי השירות במעמד.
• יצא הנוטריון ממשרדו בעקבות הזמנת מקבל שירות לשם פעולה, אך הפעולה שאותה התבקש לבצע לא נעשתה מסיבות שאינן תלויות בו, הנוטריון יהא זכאי לשכר המפורט לעיל ולהוצאות הנסיעה ממשרדו למקום שהיה אמור לתת את השירות וחזרה למשרדו.

עלות שרות בשעות וימי מנוחה

אם השירות ניתן בין שעה 19:00 לשעה 8:00 או בימי המנוחה (אך לא כולל פעולה מחוץ משרד הנוטריון) – יתווסף לשכר מחצית מהשכר הקבוע, לאותו עניין.

מחירון נוטריון אימות הסכם ממון

אימות הסכם ממון לפי ס' 2(ג1) לחוק יחסי ממון בין בני זוג, התשל"ג – 1973 – 371 ₪

אם באותו מעמד ניתן אימות עותקים נוספים של הסכם הממון, עבור כל אימות נוסף ישולם – 64 ₪

**** שכר הנוטריון קבוע בתקנות ומתעדכן מפעם לפעם רק נוסח התקנות מחייב. הנוטריון אינו רשאי לגבות שכ"ט שונה מזה הקבוע בתקנות.
****לשכר הנוטריון הקבוע בתקנות יש להוסיף מע"מ כדין.